Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ryu cha sona nata â pakaoh khiahta cha, Hmo phapa châ ta; Noh a hmôtuhpazy châta chhao, Athôhna a châ.
Chin (Matu Bible)
Cueihnah tah rho la then tih khomik aka hmu ham khaw hoeikhang.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pilna in hauhna zahin hoih a, mihingte’ adingin phattuamna ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pilna pen hauhna zahin hoih a, mihingte a dingin phattuamna ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing nungta peuma sia a ciim tu kilawm a, tua in ngamhlua bangza in pha hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pilna in hauhna zahin hoih a, mihingte’ adingin phattuamna ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pilna pen hauhna zahin hoih a, mihingte a dingin phattuamna ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pilna pen hauhna zahin hoih a, mihingte adingin phattuamna ahi hi.