Ecclesiastes 7:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sia tupa ta y leipa la, so tupa ta y hra khah y. Khazia nâmasasyh ta nâ pahleipadia aw?

Chin (Matu Bible)

Aka dueng koek la om boel lamtah hoeikhangnah aih ham khaw cueih boeh. Balae tih namah na phae uh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin hoih lua kei in la, lah sia lua kei in. Bang hangin nang kisiasak tawm ding na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin hoihlua kei inla, lah sia lua kei in. Bang hangin nang kisiasak tawm ding na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom pha lei heak in a, ciim lei heak in — banghangin nangma le nangma kithatlum tu ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin hoih lua kei in la, lah sia lua kei in. Bang hangin nang kisiasak tawm ding na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin hoihlua kei inla, lah sia lua kei in. Bang hangin nang kisiasak tawm ding na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin hoih lua kei inla, lah sia lua kei in. Bang hangin nang kisiasak tawm ding na hi hiam?