Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Molei tupa ta y leipa la, hru hra khah y. Khazia na chhâ a palo leipa ta na thi aw?
Chin (Matu Bible)
Muep poehlip boel lamtah lunghmang la om boeh. Balae tih namah tue pawt vaengah na duek eh?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Gilo lua, hai lua kei in. Bang hangin khan’sih laizang ding na hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Gilo lua, hau lua kei in. Bang hangin khansih laizang ding na hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong ngilo lei heak in a, mawmaw lei heak in — banghangin na hun a tun ma in thi tu ni ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Gilo lua, hai lua kei in. Bang hangin khan’sih laizang ding na hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Gilo lua, hau lua kei in. Bang hangin khansih laizang ding na hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Gilo lua, hai lua kei in. Bang hangin khansih laizang ding na hi hiam?