Ecclesiastes 7:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa bie reipa maih nathlie khoh hlei khah y, Chataleipatala châ chakaotuhpa ta Chhie a cha sapa na thei pathlei aw na.

Chin (Matu Bible)

Ol a thui uh boeih te khaw na lungbuei paek boeh. Te pawt koinih na sal loh namah n'tap te na ya ve.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi’ gen khempeuh thudonin nei kei in; na nasempa’ hong samsiatna na za kha ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi’ gen khempeuh thudon kei in. Na nasempa’ hong samsiatna na zakha ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihingte ii thuson theampo ngai heak in — na naseampa ii hong sonsiatna za tha tu ni hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi’ gen khempeuh thudonin nei kei in; na nasempa’ hong samsiatna na za kha ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi’ gen khempeuh thudon kei in. Na nasempa’ hong samsiatna na zakha ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Miʼ gen khempeuh thudon kei in. Na nasem paʼ hong samsiatna na za kha ding hi.