Ecclesiastes 7:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâma tlai chhao ta mohropazy chô liata Ei hluhpi chhie na vaw sapa na palôh ta a pahnopa kha.
Chin (Matu Bible)
Namah loh hlang tloe na tap te na lungbuei loh a voei a yet khaw a ming.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nang zong midang na samsiat zelzelna, tel takin na kithei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nang zong midang na samsiat zelzelna teltakin na kithei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma zongh in midangte tamvei mama na sonsiat sia kihe nginge ni hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nang zong midang na samsiat zelzelna, tel takin na kithei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nang zong midang na samsiat zelzelna teltakin na kithei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nang zong midang na samsiat zelzelna teltakin na kithei hi.