Ecclesiastes 7:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sona cha lâhlapi liata y ta, â pathu ngaitapa liata a ypa a châ. Ahy ma a hmô thei aw?
Chin (Matu Bible)
Te tla a om te khaw hla coeng tih a dung lakah dung coeng. Te te aka hmu te unim?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mihing nuntakna, kua in thei khia zo ding ahi hiam? Eite adingin thuk lua a, tel hak lua hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihing nuntakna kua in theikhia zo ding ahi hiam? Eite a dingin thuk lua a, telhak lua hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nuntakna ii a khiakna akua in mu thei tu ziam? Tuasia eite atu in thuk lei a, heak tu in haksa lei hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mihing nuntakna, kua in thei khia zo ding ahi hiam? Eite adingin thuk lua a, tel hak lua hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihing nuntakna kua in theikhia zo ding ahi hiam? Eite a dingin thuk lua a, telhak lua hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihing nuntakna kua in thei khia zo ding ahi hiam? Eite adingin thuk lua a, telhak lua hi.