Ecclesiastes 7:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moh teh u, hmo yzie pahno awpa ta, hmo miakha tawhta miakha ei tlua laih nota ei hmôpa cha he he a châ, biechhotuhpa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

So lah he, thuituenkung loh a thui bangla poeknah hmuh hamla pakhat soah pakhat ka phoel.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thugen siampa in hih bangin ci hi: Thu ka kankan ciangin, aban banin thu ka phawk khia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thugen siampa in hih bangin ci hi: Thu ka kan ciangin, a banbanin thu ka phawkkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi hi, hi thute ii a khiakna ka zawzon ciang tawtawm in ka mu hi. Thuthuk ngaisunpa in ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thugen siampa in hih bangin ci hi: Thu ka kankan ciangin, aban banin thu ka phawk khia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thugen siampa in hih bangin ci hi: Thu ka kan ciangin, a banbanin thu ka phawkkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thugen siampa in hih bangin ci hi: Thu ka kan ciangin, a banbanin thu ka phawk khia hi.