Ecclesiastes 7:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He he ei hmô chhôhpa cha a châ: Khazohpa ta chyhsapa he chyhsa dopa châ awpa ta tao ta, châhrasala hmo chhiepa to ama patuapalua tyh.

Chin (Matu Bible)

He bueng mah so lah. Pathen loh hlang he a thuem la a saii coeng dae amih loh phuengnah muep a tlap uh te ka hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keima theihkhiat thu in: Pasian in eite a thuman dingin hong bawl napi-in, eite in paulap tuamtuam zongin, i kikai-awk sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keima theihkhiat thu in: Pasian in eite a thuman dingin hong bawl hinapi-in, eite in paulap tuamtuam zongin, i kikai-awksak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in ka sin theampo ahi hi: Pathian in eite a thumaan tu in hong vawt hi napi paulap tuatuam zongin eima le eima ih kikai awksak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keima theihkhiat thu in: Pasian in eite a thuman dingin hong bawl napi-in, eite in paulap tuamtuam zongin, i kikai-awk sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keima theihkhiat thu in: Pasian in eite a thuman dingin hong bawl hinapi-in, eite in paulap tuamtuam zongin, i kikai-awksak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keima theihkhiat thu in: Pasian in eite a thuman dingin hong bawl hi napi-in, eite in paulap tuamtuam zongin, i kikai-awksak hi.