Ecclesiastes 8:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moleina hmo a taopazy cha thlai ta hriepa ama châ leipa vâta, chyhsa sawzy palôh cha moleina kyh liata a riah a pha tlamaw tyh.

Chin (Matu Bible)

Khoboe thae khaw oltloeknah hat a saii hae moenih. Te dongah ni hlang koca kah lungbuei tah a khuiah thae saii hamla a hah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mawhte kidaantat pahpah lo ahih manin, mihingte in khialh ding haksa sa lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mawhte gim kipia pahpah lo ahih manin mihingte in khialh ding haksa sa lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghangin mihingte in ol vazeang in khutkhial ziam? Banghang ziam cile khut khialna sia man lalang in daan a kipiak ngawl hang ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mawhte kidaantat pahpah lo ahih manin, mihingte in khialh ding haksa sa lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mawhte gim kipia pahpah lo ahih manin mihingte in khialh ding haksa sa lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mawhte gim kipia pahpah lo ahih manin mihingte in khialh ding haksa sa lo uh hi.