Ecclesiastes 8:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abei cha Khazohpa bietai a daopa a châpa vâta, a biepiepa zyh mah y.
Chin (Matu Bible)
Kamah manghai ka dongkah he Pathen olhlo dongkah dumlai la a om dongah ngaithuen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kumpipa hong sawl bangin gamta in la, Pasian’ tungah thu mawkciam pak kei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kumpipa’ hong sawl bangin gamta inla, Pasian’ tungah thu mawk ciampak kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa ii ci bangin vawt in a, Pathian tungah kamciam pia memeang heak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kumpipa hong sawl bangin gamta in la, Pasian’ tungah thu mawkciam pak kei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpipa’ hong sawl bangin gamta inla, Pasian’ tungah thu mawk ciampak kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kumpipaʼ hong sawl bangin gamta inla, Pasianʼ tungah thu mawk ciam pak kei in.