Ecclesiastes 8:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsapa cha a phaohri ta vi hra sala, hmo to a daihti hnei ta, a taozie a hnei khai.
Chin (Matu Bible)
Hlang kah boethae he amah soah ping cakhaw ngaihnah cungkuem ham he a tuetang neh a khosing om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na khatpeuh i hih ding ciangin a kilawm hun, leh a ngeina man om a, ahi zongin eite in bangmah i thei kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na khatpeuh i hih ding ciangin a kilawm hun, le a ngeina man om a, ahi zongin eite in bangmah i thei kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na theampo vawt natu a hun maan le sepzia maan om a, ahihang ih heak thu tawm lei hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na khatpeuh i hih ding ciangin a kilawm hun, leh a ngeina man om a, ahi zongin eite in bangmah i thei kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na khatpeuh i hih ding ciangin a kilawm hun, le a ngeina man om a, ahi zongin eite in bangmah i thei kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na khatpeuh i hih ding ciangin a kilawm hun, le a ngeina man om a, ahi zongin eite in bangmah i thei kei hi.