Ecclesiastes 8:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hmo a vaw y awpa a pahno chhieliepa y veih ei. Chavâta hmo a vaw y awpa kyh chyhsapa hnohta ahy ma a chho thei aw?
Chin (Matu Bible)
Anih te metla a om te khaw a ming moenih. Te vanbangla mebang a om ham khaw te anih taengah ulong a thui thai?
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hong piang ding thu i thei kei a, a hong gen thei zong kuamah om lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A hong piang ding thu i thei kei a, a hong gen thei zong kuamah om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Bang hong piang tu cisia kuama in ih he bua a, ei hong son tu kuama om ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hong piang ding thu i thei kei a, a hong gen thei zong kuamah om lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A hong piang ding thu i thei kei a, a hong gen thei zong kuamah om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A hong piang ding thu i thei kei a, a hong gen thei zong kuamah om lo hi.