Ecclesiastes 9:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sona pakhopâna chhao noh ry liata hmô na ta, rônah ngaitapa ei palyusa.
Chin (Matu Bible)
Khomik hmuikah cueihnah he ka hmuh vaengah kai ham tah te te len coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thudang khat zong ka mukhia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thudang khat zong ka mukhia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nadang khat ma ka mu a, ciimna sia hi leitung ah a thupi in a kingaisut zia ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thudang khat zong ka mukhia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thudang khat zong ka mukhia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thudang khat zong ka mu khia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.