Ecclesiastes 9:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sona cha adyuhna chariah chhaichhizy hlâta pha via ta, châhrasala moleipa pakha ta hmo phapa hluhpi a parao tyh.

Chin (Matu Bible)

Cueihnah he caemrhal kah hnopai lakah then dae pakhat kah tholh loh a then muep a phae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciimna in ngalhiamte sangin a pha seam thei zaw a, ahizong mihing khial khat in na pha tam mama lalsak thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Galhiamte sangin pilna hoih zaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.