Ephesians 2:21 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Ani naw im avan cun kcüng lü Pamhnam üng pet vaia dawki temple ngcima dämduhsak lü Bawipa üng a ap ni.

Chin (Khyang NT)

Ani la dä ni lung im kheni mawn bala tawk saw awlaw Boi koong asanh chang Hnadaga ima thänei hmawna elen sawk.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano liana chata o sana lôzy paryhpa châ ta, Abeipa liata Achhyna o pathaihpa a vaw châ tyh.

Chin (Matu Bible)

Amah dongah im pum te kiba tih Boeipa ah bawkim cim la rhoeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua suang leh inn khempeuh in kizomin khang a, Topa sungah a siangtho biakinnpi ahi hi.

Chin 2010

Ama leco ing pungpaluh cawh a pato thlu he ka, Abuipaw letah behnah ing pathai pawtah padawchypaw a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua inn sutpi Khrih pen inn-a a kilam khempeuh a puapi pen hi a, Topa a dingin biakinn siangtho a suah dongin tua inn a khangsak hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Hmat cü kim dük hüm eim hnap mih tun na nü Malai hai Curakim sür plau mih par thüng hlymih tun na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Ahih tah im pumpui te haih aka caksakkung la awm tih Bawipa tengah nawn la aka awm aciim tempal bok-im la aka roeng sak ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in inn bup a lenpa hi a, khangtosakin Topa tungah a ki aap biakinn thiangtho a suaksakpa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua suang leh inn khempeuh in kizomin khang a, Topa sungah a siangtho biakinnpi ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua inn sutpi Khrih pen inn-a a kilam khempeuh a puapi pen hi a, Topa a dingin biakinn siangtho a suah dongin tua inn a khangsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua inn sutpi Khris pen inn-a a kilam khempeuh a puapi pen hi a, Topa adingin biakinn siangtho a suah dongin tua inn a khangsak hi.