Ephesians 3:2 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Nami phäha akdaw ka pawh vaia Pamhnam naw a bäkhäknak a na pet tia nami ksing pängki.

Chin (Khyang NT)

Nangnih nini yawk khäh, nangnih pawyeih saw koong Hnadaga la Ani käh khetjen äng ni bi aw awp saw.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa ta nâmo châta ngiachhie chakaona raihria eina piepa kyh nama vaw pahno ha aw.

Chin (Matu Bible)

Nangmih ham Pathen kah lungvatnah dongkah hnokhoemnah he kai m'paek te na yaak uh mak atah.

Chin 2010

Naaning naa cawtah Khazing tah a ningdonah thongtah ma rai heh a pa sia tah cawh naa hni thahpaw a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note’ phattuam nadingin Pasian in hong hehpihna tawh hih nasep a sem dingin a hong sawlna thu na theihsa uh ahi hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Tamuk mah ünni hnai hümmih kaham cami tok hüm hmat mah van nang khü jok nang peimih cü ünni tuk bür vitky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi kah theenna hamla Pathen lawng a lungvatna oen he bii he bi hamla kai m'peek tite ataktangla nangmi lawng na yaak u poen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Note phattuam natu in, Pathian in a thuthiamna taw hi nasep sia kei hong piakna thu, na za takpi zo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note’ phattuam nadingin Pasian in hong hehpihna tawh hih nasep a sem dingin a hong sawlna thu na theihsa uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Noteʼ phattuam nadingin Pasian in hong hehpihna tawh hih nasep a sem dingin a hong sawlna thu na theih sa uh ahi hi.