Ephesians 3:21 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Akcün tä se, Khritaw Jesuh üngkhyüh sangcim khana Pamhnama hlüngtainak angläta ve se! Amen.
Chin (Khyang NT)
Krito Yĕsu awlaw yumtih sawng äng Hnadaga la akat kat a wachang bünei seh. Amen.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Awnanopa liata nata Krista Zisu liata rônahna cha, chhâ zydua hnohta chhâzaw nata tlyzaw ta y mawh sy. Amen.
Chin (Matu Bible)
Amah thangpomnah tah hlangboel so neh Khrih Jesuh dong lamloh cadil cahma boeih taengah kumhal kah kumhal ah om saeh. Amen.
Chin 2010
ama leco chaizaw tah chai vytei chung tai khrisawbu letah le Khri Zisu letah rungnawnah cawh ung paria thlang ky seh! Amen.
Chin 2011 (Tedim Bible)
eite’ Pasian pen, pawlpi mite khempeuh le Khrih Jesuh tawh a kipawl mi khempeuh in a khang khangin a tawntungin phat ciat ta uh hen. Amen.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kamkom hly kapü, Khrista Isu hly kapü hmat Tamuk kham kyhrau mira cü dungpxn veijo nakhü! Amen.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen tengah khrihcabu rang oen Khrih Jesuh rang oen ah yoeyahla dungyan toe ruep-awmna awm hawn seh! Amen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian tungah pawlpi sung le Christ sungah minthanna sia hun theampo atu in a tawntung a tawntungin om tahen! Amen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
eite’ Pasian pen, pawlpi mite khempeuh le Khrih Jesuh tawh a kipawl mi khempeuh in a khang khangin a tawntungin phat ciat ta uh hen. Amen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
eiteʼ Pasian pen, pawlpi mite khempeuh le Khris Jesu tawh a kipawl mi khempeuh in a khangkhangin a tawntungin phat ciat ta uh hen. Amen.