Ephesians 3:4 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
i ka yuk law ti cun nami kheh ua kyak üng ngthupkia Khritawa mawng ka ksingnak cun nami ngtheinak khaie.)
Chin (Khyang NT)
Kei kanang yok saw chaw nini phawt hi Krito krong äng Hnadaga käh uthupei saw tawk kawyawk chu khäh ting nini hmawtai.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kha châpaphaopa kha nama reih khiahta cha, Krista bienyupa ei pahnozie nama pahno thei aw.
Chin (Matu Bible)
Te cadaek bangla tae rhangneh Khrih kah olhuep soah kai kah yakmingnah te na yakming uh thai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua thute na sim le-uh teh, Khazih’ thuthukte ka theih note in na thei ding uh hi.
Chin 2010
Mataico ma ca heh naa rei tihtah Khri biaparuh khah zetlua tamaw ka hni tahpaw heh naa hni khy thlang a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ka laigelh na sim le-uhcin Khrih tawh kisai a thusim ka theihna thu na phawk ding uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
hnamih ang keimih hüm ünni phrai kacü ang hai tuk mih Khrista hai tokbxp hüm ünni tuk hüm.)
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Kai lawng ca ka thut te na tae u atah Khrih kah awlhuep kai lawng ka ming tite nangmi lawng na yaakming u thai ai.)
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kong lai at sa sia na sim uh le, Christ thuku ka heakna thu na he tu uh hi.)
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua thute na sim le-uh teh, Khazih’ thuthukte ka theih note in na thei ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ka laigelh na sim le-uhcin Khrih tawh kisai a thusim ka theihna thu na phawk ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ka laigelh na sim le-uhcin Khris tawh kisai a thusim ka theihna thu na phawk ding uh hi.