Ephesians 5:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khritaw nami leisawngnak am mat ja mat mlung mhnem ua.
Chin (Khyang NT)
Krito a hmawi nini peksaw koong hngala hngat kheu äng nävei chula mäichoh khäl.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Krista nama chizana palâsapa ta, a ngiarih raihrie teh u.
Chin (Matu Bible)
Khrih rhihnah dongah khat neh khat boengai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khazih zahtakna hangin khat leh khat nuai-ah na pumpi uh na kiniamsak un.
Chin 2010
Khri aa cizawpaw naa cang cawtah pakheh le pakheh naa rai a daw my lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khrih na zahtakna uh hangin na thu uh na kimang tuak un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Khrista hüm ty tamu miluk jua hak jua ra-ui ka-ap khü vei vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi lawng Jesuh Khrih te na hinyah u dawngah nangmi pakhat oen khat awl ngaai u lah.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Christ na thasiana uh taw khat le khat tungah thu kinitna nei tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khazih zahtakna hangin khat leh khat nuai-ah na pumpi uh na kiniamsak un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khrih na zahtakna uh hangin na thu uh na kimang tuak un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khris na zahtakna uh hangin na thu uh na kimang tuak un.