Ephesians 6:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Acunüng, nang cun akdawa citcawn lü na venak mdeka na sak pi saü khai ni.”
Chin (Khyang NT)
Äi huih hi, “Nang koong awpawi thäneyei awlaw nang luhdül äng nawsawk sawuvai.”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
na châta pha aw ta, alei liana heta na hro a pareih aw,” tahpa he bietai byhnâ a hneipa biepiepa hmiatuachaipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te daengah ni nang taengah a then la ha om vetih diklai ah hingsennah na dang eh.
Chin 2010
Ma bia cawh naa nge caco, “Naa cawtah chah ka, aluicung lehei naa hringkhua a sy a.”
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
“Hna kacü ün hai kaham na congkhang si hnai hüm” peimih klyjok pacoi Jokmih kacxk mih klyjok na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
“te tila na vai atah nangmi ham soeprep te theen vetih dilai han ah na hinglung vaang ai” tila a thap.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Tua hile na theampo sungah na khangto tu a, leitung ah na khansau tu hi,” ci hi.