Ephesians 6:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Mpya khut nami pawh üng nghngicima khut pawhkia kba am kya lü Bawipa khut pawhkia kba jekyai lü khüia.

Chin (Khyang NT)

Nang nawmawh a jiji nechetchaw saw ting khina pak Boi a nechetchaw saw ting khin tila hngasaw bi nulung känäng bi.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa chakaopa châ leipa ta, Abeipa chakaopa hawhta pachâpa ta, palôh hmeiseihpa ta chakao muh vy.

Chin (Matu Bible)

Hlang taengah pawt tih boeipa taengkah bangla lunghoihnah neh salbi uh.

Chin 2010

Cawngsaw rai cang be, Abuipaw rai a cang tatah lungtho teitah hre my lo.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihingte’ na a sem bang lelin kingaihsun loin Topa’ na a sem bangin kingaihsun unla, thanopna tawh sem un.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni pytok mikha imi hai kaham ngai ang py hai thung peimih nokako mih mah Malai hai kaham ang py haimih peikhü kako nü hrakhnai hak pytok vah.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Thlaanghing kah bii ni ka bi tila poek ohla Bawipa kah bii aka bi angla thathlue thakaw oen bi pe uh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sila na hina uh taw na na sep uh ciangin, mihingte bek atu seam hi ngawlin Topa atu a seam bangin maitai takin naseam vun.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingte’ na a sem bang lelin kingaihsun loin Topa’ na a sem bangin kingaihsun unla, thanopna tawh sem un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihingteʼ na a sem bang lelin kingaihsun loin Topaʼ na a sem bangin kingaihsun unla, thanopna tawh sem un.