Esther 1:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Beinô Vâsti chhao Ahasuarâ abei o liata chanôzy châta kyhchhi tao hra ta.
Chin (Matu Bible)
Vashti manghainu long khaw manghai Ahasuerus kah manghai im ah nu buhkoknah a saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua banah Kumpinu Vashti in zong numeite’ adingin Kumpipa Ahasu-eras’ inn sung mah-ah pawi khat bawl hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua banah Kumpinu Vashti in zong numeite a dingin Kumpipa Ahasueras’ innsung mahah pawi khat a bawl hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua poai hun sungin Vashti kumpinu in kumpi inn sungah numeite atu in anneakpoai khat vawtsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua banah Kumpinu Vashti in zong numeite’ adingin Kumpipa Ahasu-eras’ inn sung mah-ah pawi khat bawl hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua banah Kumpinu Vashti in zong numeite a dingin Kumpipa Ahasueras’ innsung mahah pawi khat a bawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua banah Kumpinu Vashti in zong numeite adingin Kumpipa Ahasuerasʼ inn sung mahah pawi khat a bawl hi.