Esther 2:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bei Ahasuarâ â beina kô sarina, thla hrawhna, Tebe thla liata, Estheri cha Bei Ahasuarâ yna abei o chhôh lâ a ngiakheipa châ ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah a manghai nah kum rhih, a hla rha dongkah Tebeth hla vaengah tah manghai Ahasuerus loh Esther te amah kah manghai im la a loh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama uk a kum sagihna, kha sawmna a hi Tebeth kha sungin kumpi inn sung Kumpi Ahasu-eras’ kiangah Esther a kipaipih ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama uk a kum sagihna, kha sawmna ahi Tebeth kha sungin kumpi innsung Kumpi Ahasueras’ kiangah Esther a kipaipih ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin Xerxes ii kumpi a sep a kum sali kum, a tha sawmna, Tebeth tha in Esther sia kumpi inn sung Kumpi Xerxes kungah kipaipui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama uk a kum sagihna, kha sawmna a hi Tebeth kha sungin kumpi inn sung Kumpi Ahasu-eras’ kiangah Esther a kipaipih ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama uk a kum sagihna, kha sawmna ahi Tebeth kha sungin kumpi innsung Kumpi Ahasueras’ kiangah Esther a kipaipih ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama uk a kum sagihna, kha sawmna ahi Tebeth kha sungin kumpi inn sung Kumpi Ahasuerasʼ kiangah Esther a kipaipih ciangin,