Esther 2:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha thâtih cha Môdekai ta pahno ta, Beinô Estheri chho ta. Estheri ta Môdekai moh ta abei chho pachhuah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae ol te Mordekai loh a ming dongah manghainu Esther taengla puen. Esther loh manghai taengah Mordekai ming neh a thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih thu Mordekai in phawkin Kumpinu Esther kiangah ko a, Esther in Mordekai’ hong thupuak ci-in kumpipa kiangah gen sawn hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thu Mordekai in phawkin Kumpinu Esther kiangah ko a, Esther in Mordekai’ hong thupuak, ci-in kumpipa kiangah a gensawn hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mordecai in tua thu a heak ciang Esther kumpinu tungah son a, Mordecai ii a heak thute ama in kumpipa tungah son hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih thu Mordekai in phawkin Kumpinu Esther kiangah ko a, Esther in Mordekai’ hong thupuak ci-in kumpipa kiangah gen sawn hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu Mordekai in phawkin Kumpinu Esther kiangah ko a, Esther in Mordekai’ hong thupuak, ci-in kumpipa kiangah a gensawn hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu Mordekai in phawkin Kumpinu Esther kiangah ko a, Esther in Mordekaiʼ hong thupuak, ci-in kumpipa kiangah a gen sawn hi.