Esther 2:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha daihti liata, thokhy khihpi Susâ liata Zu chyhsa pakha, a moh Môdekai ama tahpa y ta. Môdekai cha Zairâ sawchapawpa châ ta, Zairâ cha Simei sawchapawpa châ ta, Simei cha Benzami chyhsa Kisâ sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Shushan rhalmah im ah Judah hlang om tih a ming te Benjamin hlang, Kish capa, Shimei koca, Jair capa Mordekai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in kumpi khua Susa khuapi sungah Benjamin minam Kish, a tapa Shimei, a tapa Jair, a tapa Mordekai a kici Judah mi khat om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in kumpi khua Susa khuapi sungah Benjamin minam Kish, a tapa Shimei, a tapa Jair, a tapa Mordekai a kici Jew mi khat om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tualai Susa khuapi ah Jew te Jair tapa Mordecai kici khat teang hi; ama sia Benjamin minam hi a, Kish le Shimei ii suan khat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in kumpi khua Susa khuapi sungah Benjamin minam Kish, a tapa Shimei, a tapa Jair, a tapa Mordekai a kici Judah mi khat om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in kumpi khua Susa khuapi sungah Benjamin minam Kish, a tapa Shimei, a tapa Jair, a tapa Mordekai a kici Jew mi khat om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in kumpi khua Susa khuapi sungah Benjamin minam Kish, a tapa Shimei, a tapa Jair, a tapa Mordekai a kici Jew mi khat om hi.