Esther 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Babylaw bei Nebukaneza ta Zudâh bei Zekôniah sei ta â chhi nota, Môdekai cha Zerusale tawhta Babylaw lâ sei ta a siepa a châ hra.

Chin (Matu Bible)

Anih te khaw Babylon manghai Nebukhanezar loh Judah manghai Jekoniah a poelyoe vaengah Jerusalem lamloh vangsawn la a poelyoe van.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah pen, Babilon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem panin Judah kumpipa Jekoniah tawh a lak galmatte lak-a kihelte khat ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah pen, Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem panin Judah kumpipa Jekoniah tawh a lak galmatte lak a kihel khat ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Judah kumpipa Jehoiachin le a ngalmat honkhat Jerusalem pan saltaang tu in a paipui lai in Mordecai kihel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah pen, Babilon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem panin Judah kumpipa Jekoniah tawh a lak galmatte lak-a kihelte khat ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen, Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem panin Judah kumpipa Jekoniah tawh a lak galmatte lak a kihel khat ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen, Babylon kumpipa Nebukhadnezzar in Jerusalem panin Judah kumpipa Jekoniah tawh a lak galmatte lak a kihel khat ahi hi.