Esther 3:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Môdekai ta a hmiakô liata â bôh leipa nata â naoh leipa Hâmâ ta a hmô nahta, Hâmâ cha hiehâhna ta bie ta.

Chin (Matu Bible)

Anih taengah Mordekai cungkueng neh a bakop pawt te Haman loh a hmuh vaengah Haman tah kosi la hah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama mai-ah Mordekai a kun lohna, amah a zaktak bawl lohna a theih ciangin Haman nak heh mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama mai-ah Mordekai a kun lohna, amah a zahtakbawl lohna a theih ciangin Haman nak heh mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mordecai ii khupdin in a kun ngawlna thu Haman in a heak ciang a thinso hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama mai-ah Mordekai a kun lohna, amah a zaktak bawl lohna a theih ciangin Haman nak heh mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama mai-ah Mordekai a kun lohna, amah a zahtakbawl lohna a theih ciangin Haman nak heh mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama mai ah Mordekai a kun lohna, amah a zahtak bawl lohna a theih ciangin Haman nak heh mahmah hi.