Exodus 1:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Izi mo ta Izarei sawzy cha riethei ngaitapa ta rai ama pahriasa lymâ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Egypt loh Israel ca rhoek te mangkhak la a thohtat sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Israel mite gim mahmahin nasemsak uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Israel mite a gim mahmahin na semsak uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang nuntak man om ngawl za dongin zawthawk vawt a, sal ngimngate suaksak uh hi. Amate in a inn saknate ah le a lote sungah naseamsakin, hesuak vet ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Israel mite gim mahmahin nasemsak uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amaute in Israel mite a gim mahmahin na semsak uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amaute in Israel mite a gim mahmah in na semsak uh a,