Exodus 1:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi nata a unawh zydua nata cha chhâ sahlao zydua cha thi ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Joseph neh a manuca boeih neh te kah cadilcahma tah boeih duek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef leh a sanggamte leh tua khang mi khempeuh si uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef le a sanggamte le tua khangmi khempeuh si uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khua hong ngei vaial ciang Joseph, a suapuite le a khanngual a om laite theampo thi siat hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef leh a sanggamte leh tua khang mi khempeuh si uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Josef le a sanggamte le tua khangmi khempeuh si uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Josef le a sanggamte le tua khangmi khempeuh si uh hi.