Exodus 1:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawsi a pahno leipa, bei thiehpa Izi râh liata vaw pua ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Egypt ah manghai a thai phoe tih te long te Joseph ming pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tu-in Josef a thei lo kumpi thak khat Izipt gamah hong khang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in Josef a thei lo kumpi thak khat Egypt gamah hong khang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciang Joseph ii thu a he ngeingawl kumpi thak khat Egypt ngam ah hong khang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tu-in Josef a thei lo kumpi thak khat Izipt gamah hong khang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in Josef a thei lo kumpi thak khat Egypt gamah hong khang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in Josef a thei lo kumpi thak khat Egypt gamah hong khang hi.