Exodus 10:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta a ku avâ lâ pazawh ta, chatanachata Izi râh chhôh zydua noh thôh chhôh zoh kaluh ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses loh a kut te vaan la a thueng tih Egypt khohmuen boeih te khohmuep hmaisuep loh hnin thum a khuk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Moses in vantung lamah a khut zan a, Izipt leitang tung khempeuhah ni thum sung khuamial sahpi om hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Moses in vantung lamah a khut zan a, Egypt leitang tung khempeuh ni thum sung khua mial bikbek hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in a khut van ah laamto in, Egypt ngamsung theampo ni thum sung khuazing bikbek hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Moses in vantung lamah a khut zan a, Izipt leitang tung khempeuhah ni thum sung khuamial sahpi om hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Moses in vantung lamah a khut zan a, Egypt leitang tung khempeuh ni thum sung khua mial bikbek hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Moses in vantung lamah a khut zan a, Egypt leitang tung khempeuh ni thum sung khua mial bikbek hi.