Exodus 10:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta, “ Abeipa eima Khazohpa lâ eimâ theih nawpa ta, atheihna awpazy nata raopa hlâna awpazy eima ku liata miah na pie awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae Moses loh, “Namah long khaw kaimih kut ah hmueih neh hmueihhlutnah te nam paek uh daengah man ka Pathen YAHWEH te ka nawn uh thai ve.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Moses in, “ Topa ka Pasian'tung uh-ah ka piak theih nadingun biak piakna leh meihal biakna kote nong neihsak kul hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Moses in, “ Topa ka Pasian uh tungah ka piak theih nadingun biakpiakna le meihal biakna kote nong neihsak kul hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in, “Tuabang ahile Topa ka Pathian tungah meihal biakpiak natu le sangaw biakpiak natu ngannote nong sik kul tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Moses in, “ Topa ka Pasian'tung uh-ah ka piak theih nadingun biak piakna leh meihal biakna kote nong neihsak kul hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Moses in, “ Topa ka Pasian uh tungah ka piak theih nadingun biakpiakna le meihal biakna kote nong neihsak kul hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Moses in, “ Topa ka Pasian uh tungah ka piak theih nadingun biakpiakna le meihal biakna kote nong neihsak kul hi.