Exodus 10:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta, “Na reih pasu kaw, na hmia cha hmô beih khao aw va na,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses loh, “Na thui bangla na maelhmai hmuh ham koep ka khoep mahpawh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in, “Na cih bang hi ta hen! Na maitang kong mukik nawn kei ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in, “Na cih bang hita hen! Na maitang kong mu kik nawn kei ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in, “Nangma maan ni hi. Kei nong mu kik ngei nawn buatu hi,” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in, “Na cih bang hi ta hen! Na maitang kong mukik nawn kei ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in, “Na cih bang hita hen! Na maitang kong mu kik nawn kei ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in, “Na cih bang hi tahen! Na maitang kong mukik nawn kei ding hi,” a ci hi.