Exodus 11:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta, “ Abeipa ta hetana heta a tah: ‘Zâ cho rachhôh liata Izi râh zydua vaw chahryh aw na ta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses loh, “BOEIPA loh he ni a thui. Khoyin pathung ah Egypt khui la ka pawk ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in, “ Topa in hih bangin ci hi. Zankim pawl-in Izipt mite' lakah ka pai ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in Faro’ kiangah, “ Topa in hih bangin ci hi: Zankim pawlin Egypt mite’ lakah ka pai ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Moses in kumpipa tungah, “ Topa in, ‘Zankim hun khawngin Egypt ngamsung teng ah ka pai tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in, “ Topa in hih bangin ci hi. Zankim pawl-in Izipt mite' lakah ka pai ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Faro’ kiangah, “ Topa in hih bangin ci hi: Zankim pawlin Egypt mite’ lakah ka pai ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Faroʼ kiangah, “ Topa in hih bangin ci hi: Zankim pawlin Egypt miteʼ lakah ka pai ding hi.