Exodus 12:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mydi taih khâpa hmah nama so awpa châ leipa ta, mydi taih a ypa cha mei liata nama rao khai awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te te mincang hil paih boeh, mincang hil aka coih pueng te tah hmai neh hoeh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zingsang dong a khing na omsak kei ding uh a, zingsang cianga a khing om lai peuhmah na haltum ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Zingsang dong a khing na omsak kei ding uh a, zingsang cianga a khing omlai peuhmah na haltum ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zingsang dongin neakmong peuma na omsak buatu uh hi; neakmong a om le na hal kul tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zingsang dong a khing na omsak kei ding uh a, zingsang cianga a khing om lai peuhmah na haltum ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Zingsang dong a khing na omsak kei ding uh a, zingsang cianga a khing omlai peuhmah na haltum ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Zingsang dong a khing na omsak kei ding uh a, zingsang cianga a khing om lai peuhmah na hal tum ding uh hi.