Exodus 12:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama sawzy ta, ‘He chakaona he khâpa ma a yzie?’ tahpa ta ama cha hiahri tita,

Chin (Matu Bible)

Na ca rhoek loh nangmih taengah, “Nangmih kah he mebang thothuengnah nim? aka ti khaw om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na tate un note' kiangah, ‘Hih bang hihna bang a cih nopna ahi hiam?’ hong cih ciangin

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na tate un note kiangah, ‘Hih banga hihna pen bang a cih nopna ahi hiam?’ hong cih ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na tate in, ‘Hi, a zeksa ngeina sia, bang a khiakna ziam’ ci in hong dok ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na tate un note' kiangah, ‘Hih bang hihna bang a cih nopna ahi hiam?’ hong cih ciangin

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na tate un note kiangah, ‘Hih banga hihna pen bang a cih nopna ahi hiam?’ hong cih ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na tate un note kiangah, ‘Hih banga hihna pen bang a cihnopna ahi hiam?’ hong cih ciangin,