Exodus 12:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawzy cha Râmese khih tawhta Sukô lâ pangaipa ta sie ei ta, chanô nata hawtizy rei leipa ta, chapaw pitlohpa sai ta 600,000 phei ta ama sie.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Sukkoth Raamses lamloh Israel ca rhoek aka cet te camoe a hoep phoeiah tongpa rhalkap thawng ya rhuk tluk lo uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite numei leh naupang kisim loin pasal tul za guk Rameses panin Sukkoth-ah khe-in pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite numei le naupang kisim loin pasal tul zaguk Rameses panin Sukkoth-ah khe-in pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te a peangin pai a, Rameses pan Sukkoth zuan uh hi. Amate numei le patang kihel ngawl pasal tulzaluk bang pha hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite numei leh naupang kisim loin pasal tul za guk Rameses panin Sukkoth-ah khe-in pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite numei le naupang kisim loin pasal tul zaguk Rameses panin Sukkoth-ah khe-in pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite numei le naupang kisim loin pasal tul za guk Rameses panin Sukkoth ah khe-in pai uh hi.