Exodus 12:41 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kô 430 chhâna liata, cha noh lia tlai ta, Abeipa pheisaih zydua cha Izi râh tawhta ama pua khai haw.

Chin (Matu Bible)

Kum ya li neh kum sawmthum a bawtnah te a pha coeng. Te khohnin kuelhuelh te a pha vaengah tah BOEIPA kah caempuei boeih te Egypt kho lamloh khoe uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kum za li leh kum sawmthum a cin’ ni teekteekin Izipt leitang panin Topa ’ mihonpite paikhia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kum zali le kum sawmthum a cin ni teekteekin Egypt leitang panin Topa’ mihonpite paikhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum 430 a bo ni in Topa mite ii minam theampo in Egypt nusia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kum za li leh kum sawmthum a cin’ ni teekteekin Izipt leitang panin Topa ’ mihonpite paikhia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kum zali le kum sawmthum a cin ni teekteekin Egypt leitang panin Topa’ mihonpite paikhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kum za li le kum sawm thum a cin ni teekteekin Egypt leitang panin Topaʼ mihonpite paikhia uh hi.