Exodus 13:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nohchhô ta meihdo tôh, zâ ta mei tôh ta Izarei phopi cha siesai beih vei.

Chin (Matu Bible)

Khothaih kah cingmai tung neh khoyin kah hmai tung he pilnam mikhmuh lamloh nong sak pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

sun-a meii khuam leh zan-a mei khuamte in mite’ mai panin paikhia lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sunin meii khuam le zanin mei khuamte, mite’ mai-ah om tawntung hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te mai ah sun hunin meeikaai khuam le zan hunin meitaang khuam om tawntung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

sun-a meii khuam leh zan-a mei khuamte in mite’ mai panin paikhia lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sunin meii khuam le zanin mei khuamte, mite’ mai-ah om tawntung hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sunin meii khuam le zanin mei khuamte, miteʼ mai ah om tawntung hi.