Exodus 14:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta, “Khazia eina awsao chi? Izarei sawzy kha hmia lâ sie lymâ awpa ta chho teh.

Chin (Matu Bible)

Te dongah BOEIPA loh Moses te, “Balae tih kai taengah na pang, Israel ca rhoek te thui pah lamtah ana cet uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses' kiangah, “Bang hangin kei' tungah hong kiko na hi hiam? Israel mite mainawt-in a pai ding gen in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Bang hangin kei’ tungah hong kiko na hi uh hiam? Israel mite mai nawtin a pai ding uh gen in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Moses tungah, “Banghangin huna dei in au nu ziam? Israel te maisang a pai natu in sawl in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses' kiangah, “Bang hangin kei' tungah hong kiko na hi hiam? Israel mite mainawt-in a pai ding gen in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Bang hangin kei’ tungah hong kiko na hi uh hiam? Israel mite mai nawtin a pai ding uh gen in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Bang hangin keiʼ tungah hong kiko na hi uh hiam? Israel mite mai nawtin a pai ding uh gen in.