Exodus 14:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khih a vaw dei nahta, Abeipa ta Izi pheisaihzy cha mei tôh nata meihdo tôh tawhta za moh ta, Izi pheisaihzy cha tymâpa ta paysa ta.

Chin (Matu Bible)

Mincang khopo a pha vaengah BOEIPA loh hmai tung neh cingmai dong lamloh Egypt lambong te a dan tih Egypt lambong te a khawkkhek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zingsang ciangin Topa in mei leh meii khuam sung panin Izipt mi honpite en sukin, Izipt mi honpite phial gawp a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zingsang ciangin Topa in mei le meii khuam sung panin Egypt mihonpite en sukin, Egypt mihonpite phialgawp a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in khuavak mahiat in meitaang le meeikaai khuam tung pan Egypt te ensuk in, patausak ek hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zingsang ciangin Topa in mei leh meii khuam sung panin Izipt mi honpite en sukin, Izipt mi honpite phial gawp a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zingsang ciangin Topa in mei le meii khuam sung panin Egypt mihonpite en sukin, Egypt mihonpite phialgawp a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zingsang ciangin Topa in mei le meii khuam sung panin Egypt mihonpite en sukin, Egypt mihonpite phial gawp a,