Exodus 14:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawzy deikua cha, tilaipi chhôh alei hipa liata sie ei ta, tizy cha ama chachâh lâ nata ama chavei lâta âmo châta pâhchhô châ ha ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Israel ca rhoek tah tuipuei tuilung kah laiphuei dongah cet uh tih tui te amih kah a banvoei, a bantang ah vongtung la pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin tuipi kantanin leikeu tungah Israel mite pai uh a, amau' taklam leh veilam-ah kawm bangin tuite om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin tuipi kantanin lei keu tungah Israel mite pai uh a, amau’ taklam le veilamah kawm bangin tuite a om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong tuipi kaantan in leiko tungah Israel te pai uh a, a lang le a lang ah tuipangte om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin tuipi kantanin leikeu tungah Israel mite pai uh a, amau' taklam leh veilam-ah kawm bangin tuite om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin tuipi kantanin lei keu tungah Israel mite pai uh a, amau’ taklam le veilamah kawm bangin tuite a om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin tuipi kantanin lei keu tungah Israel mite pai uh a, amauʼ taklam le veilamah kawm bangin tuite a om hi.