Exodus 15:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawpi ta, “Khâpa ma eima doh aw?” tahpa ta, Mawsi chô liata paphôh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah pilnam te Moses taengah nul uh tih, “Balae n'ok eh?” a ti uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses' tungah mite phun uh a, “Bang dawn ding i hi hiam?” ci uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses tungah mite phun uh a, “Bang dawn ding ihi hiam?” ci uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mipite in Moses phunsan in, “Bang tui ne tu khu ziam?” ci in dongh uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses' tungah mite phun uh a, “Bang dawn ding i hi hiam?” ci uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses tungah mite phun uh a, “Bang dawn ding ihi hiam?” ci uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses tungah mite phun uh a, “Bang dawn ding ihi hiam?” ci uh hi.