Exodus 15:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ti athupa ta âmo cha vao ta, Alô hawhta ti ry lâ amâ ngua haw.

Chin (Matu Bible)

Tuidung loh amih te a thing tih a laedil ah lungto bangla suntla.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tui in amaute tuum a, suangtum bangin a thukna sungah amaute kiasuk uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tui in amaute tuum a, suangtum bangin a thukna sungah amaute kia suk uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuipi thuk in amate khuum hi; tuipi taw ah suangtum bangin tumsuk uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tui in amaute tuum a, suangtum bangin a thukna sungah amaute kiasuk uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tui in amaute tuum a, suangtum bangin a thukna sungah amaute kia suk uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tui in amaute tuum a, suangtum bangin a thukna sungah amaute kia suk uh hi.