Exodus 16:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Arawna ta Izarei zawpi hnohta bie a rei hai nota, râhchawhpa lâ sai ei ta, Abeipa rônahna meihdo liata a vaw lâ ta.

Chin (Matu Bible)

Aaron loh Israel ca rhaengpuei boeih te a voek vaengah khosoek la a mael uh hatah BOEIPA thangpomnah te cingmai khuiah tarha tueng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mihon buppi' tungah Aaron in thu a gen lai takin, amaute in gamlak lam en uh hi, en in, meii sungah Topa ’ minthan’na hong kilang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mihon buppi tungah Aaron in thu a gen laitakin, amaute in sehnel gam lam en uh a, tua laitakin meii sungah Topa’ vangliatna hong kilang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Aaron in taangpi bup tungah thu a son ciang amate sennealngam sang nga in, thakhat thu in meei sung pan Topa ii khuavak taang velvol hong taang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mihon buppi' tungah Aaron in thu a gen lai takin, amaute in gamlak lam en uh hi, en in, meii sungah Topa ’ minthan’na hong kilang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mihon buppi tungah Aaron in thu a gen laitakin, amaute in sehnel gam lam en uh a, tua laitakin meii sungah Topa’ vangliatna hong kilang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mihon buppi tungah Aaron in thu a gen laitakin, amaute in sehnel gam lam en uh a, tua laitakin meii sungah Topaʼ vangliatna hong kilang hi.