Exodus 16:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Diati a hi nahta, râhchawhpa alei chô liata chhâmeih papa a lyupa hmo chyhpata, dâhaw tlaw tiepa vaw y hôlô ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae buemtui kah a khaan a cing nen tah khosoek cirhong ah a kueluek a tham aka yit tarha om tih diklai ah vueltling bangla om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Daitui a kap ciangin gamlak lei maitang tungah a pa dildel a, a khal, vukkhal banga a pa dildel leitungah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Daitui a kap ciangin gamlak lei maitang tungah a pum ciltel, a khal, vukkhal bangin a pak dikdek leitungah om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Daaitui a ko ciang senneal tungah a khalno bang veu om hi. Tua in nip a, vuuk taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Daitui a kap ciangin gamlak lei maitang tungah a pa dildel a, a khal, vukkhal banga a pa dildel leitungah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Daitui a kap ciangin gamlak lei maitang tungah a pum ciltel, a khal, vukkhal bangin a pak dikdek leitungah om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Daitui a kap ciangin gamlak lei maitang tungah a pum ciltel, a khal, vukkhal bangin a pak dikdek leitungah om hi.