Exodus 17:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Mawsi ta maisâh tao ta, a moh Zehôvâh Nisi a bi.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses loh hmueihtuk a suem tih a ming te BOEIPA tah ka rholik la a khue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in biakna tau khat lamin a min dingin Topa in keima' zawhna lim ahi hi, ci-in phuak a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in biakna tau khat lamin a min dingin, “ Topa, keima zawhna lim ahi hi,” ci-in phuak a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in biaknatau khat sa a, a min phuakin, “ Topa sia ka Zawna Dial hi “Jehovah Nissi” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in biakna tau khat lamin a min dingin Topa in keima' zawhna lim ahi hi, ci-in phuak a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in biakna tau khat lamin a min dingin, “ Topa, keima zawhna lim ahi hi,” ci-in phuak a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in biakna tau khat lamin a min dingin, “ Topa, keima zawhna lim ahi hi,” ci-in phuak a,