Exodus 18:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bieraopazy nata ryhpazy âmo pachu aw chi ta, ama lâpi a chhih awpa nata ama tao awpazy na pahmô lymâ aw ei.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah amih te oltlueh neh olkhueng khaw thuituen lamtah a pongpa ham longpuei neh a saii ham bibi te amih tueng saw.

Chin 1977 (Tedim Bible)

nangmah in ngeina kipte leh thukhennate amaute na hilh ding a, amau' lam pai nading leh amau' sep dingte amaute na theisak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in ngeina kipte le thukhennate amaute na hilh ding a, amau’ lam pai nading le amau’ sep dingte amaute na theisak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa thupiakte na hil tu a, a nuntak tu zia le a nasep tu teng ama tungah na son tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

nangmah in ngeina kipte leh thukhennate amaute na hilh ding a, amau' lam pai nading leh amau' sep dingte amaute na theisak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in ngeina kipte le thukhennate amaute na hilh ding a, amau’ lam pai nading le amau’ sep dingte amaute na theisak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in ngeina kipte le thukhennate amaute na hilh dinga, amauʼ lam pai nading le amauʼ sep dingte amaute na theisak ding hi.