Exodus 18:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Izarei sawzy chô liata hmo phapa a taopa zydua vâta nata Izi mo ku tawhta Izarei sawzy a pachha hapa vâ ei ta, Zetharô cha a ly ngaita ta.

Chin (Matu Bible)

Egypt kut lamloh a huul vaengah BOEIPA loh Israel ham a then boeih a saii pah dongah Jethro a kohoe.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt mite’ khut sung panin amah in amaute a khahkhiatna, Israel mite' tungah Topa in a hoih a bawlte khempeuh hangin Jethro lungdam hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt mite’ khutsung panin amah in amaute a khahkhiatna, Israel mite tungah Topa in a hoih a bawlte khempeuh hangin Jethro lungdam hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jethro in hi thu teng a zaak ciang lungdam in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt mite’ khut sung panin amah in amaute a khahkhiatna, Israel mite' tungah Topa in a hoih a bawlte khempeuh hangin Jethro lungdam hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt mite’ khutsung panin amah in amaute a khahkhiatna, Israel mite tungah Topa in a hoih a bawlte khempeuh hangin Jethro lungdam hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt miteʼ khut sung panin amah in amaute a khah khiatna, Israel mite tungah Topa in a hoih a bawlte khempeuh hangin Jethro lungdam hi.