Exodus 2:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chanô cha saw phaoh ta, sawchapaw sa ta, hawsaih khochhih kawpa a châpa a nô ta hmô ta, thla thôh nyu ta.

Chin (Matu Bible)

A yuu te vawn tih capa a cun hatah anih te then la a sawt tih hla thum a thuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Numei gai-in tapa khat nei hi; amah in nau hoih khat hi ci-in a muh ciangin, kha thum sung seel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua numei gai-in tapa khat nei a, nau hoih khat hi, ci-in a muh ciangin, kha thum sung a seel hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua nu in tapa khat neipui hi. A tasen bangza in pha cisia a nu in a mu ciang tha thum sung a tapa phual hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Numei gai-in tapa khat nei hi; amah in nau hoih khat hi ci-in a muh ciangin, kha thum sung seel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua numei gai-in tapa khat nei a, nau hoih khat hi, ci-in a muh ciangin, kha thum sung a seel hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua numei gai-in tapa khat nei a, nau hoih khat hi, ci-in a muh ciangin, kha thum sung a seel hi.